***
الإمام علیّ علیهالسلام ـ فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ ـ : یَجِبُ عَلَیکَ أن تُشفِقَ عَلى وَلَدِکَ أکثَرَ مِن إشفاقِهِ عَلَیکَ .
امام على علیهالسلام ـ در حکمتهاى منسوب به ایشان ـ : بر تو واجب است که به فرزندت بیش از مهربانىاش به تو ، مهربانى کنى
***
المستدرک على الصحیحین عن أبی موسى الأشعری :إنَّ رَسول اللّه ِ صلى الله علیه و آله قال : لَن تُؤمِنوا حَتّى تَحابّوا . أفَلا أدُلُّکُم عَلى ما تَحابّوا عَلَیهِ ؟ قالوا : بَلى یا رَسول اللّه ِ . قالَ : أفشُوا السَّلامَ بَینَکُم تَحابّوا ، وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ ، لا تَدخُلُوا الجَنَّةَ حَتّى تَراحَموا . قالوا : یا رَسول اللّه ِ ، کُلُّنا رَحیمٌ . قالَ : إنَّهُ لَیسَ بِرَحمَةِ أحَدِکُم ، ولکِن رَحمَةِ العامَّةِ ، رحمَةِ العامَّةِ!
المستدرک على الصحیحین ـ به نقل از ابو موسى اشعرى ـ : پیامبر خدا فرمود : هرگز ایمان نخواهید آورد ، مگر آن که یکدیگر را دوست بدارید . آیا شما را به چیزى راه نمایى کنم که بر اساس آن ، یکدیگر را دوست بدارید؟» . گفتند : آرى ، اى پیامبر خدا ! فرمود : میان خودتان سلام کردن را رواج دهید تا یکدیگر را دوست بدارید . سوگند به آن که جانم در دست اوست ، وارد بهشت نخواهید شد ، مگر این که به یکدیگر مهربانى کنید» . گفتند : اى پیامبر خدا! همه ما مهربان هستیم . فرمود: مقصود، مهربانى شخص شما [به کسانى خاص] نیست ؛ بلکه مهربانى به همگان است ، مهربانى به همگان!»
***
عنه صلى الله علیه و آله :التَّوَدُّدُ إلَى النّاسِ نِصفُ العَقلِ.
پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : مهربانى با مردم ، نیمى از خردمندى است
***
عنه علیه السلام :التَّلَطُّفُ مِفتاحُ الرِّزقِ .
امام على علیه السلام: لطف (مهربانى)، کلید روزى است
***
عنه علیه السلام :تَواصَلوا و تَبارُّوا و تَراحَموا و تَعاطَفوا .
امام صادق علیه السلام : با همدیگر پیوستگى و نیکوکارى و مهربانى و مهر ورزى داشته باشید
***
عنه علیه السلام :بِبَذلِ الرحمَةِ تُستَنزَلُ الرحمَةُ .
امام على علیه السلام : با مهربانى به دیگران است که رحمت [خدا] فرود مى آید
***
عنه علیه السلام :الرِّفقُ مِفتاحُ الصوابِ ، و شِیمَةُ ذَوِی الألبابِ .
امام على علیه السلام : ملایمت و مهربانى ، کلید درستى و خوى خردمندان است
***
رسول اللَّه صلى اللَّه علیه و آله : إنَّ المُسلِمَینِ إذَا التَقَیا وتَبَسَّما بِلُطفٍ وتُؤَدَةٍ ، تَناثَرت خَطایاهُما بَینَ أیدیهِما .
پیامبر خدا صلى اللَّه علیه و آله : دو مسلمان که با تبسّم و مهربانى و درنگ با هم ملاقات کنند ، گناهانشان پیش رویشان فرو مىریزد
***
عنه علیه السلام :کُن کَالطَّبیبِ الرَّفیقِ الَّذی یَضَعُ الدَّواءَ بِحَیثُ یَنفَعُ .
امام على علیه السلام : چونان طبیب مهربانى باش که دوا را آن جا مى نهد که سود مى بخشد
***
الإمام علیّ علیه السلام :بِرّوا أیتامَکُم ، وواسوا فُقَراءَکُم ، وَارفَقوا بِضُعَفائِکُم .
امام على علیه السلام : به یتیمانتان نیکى کنید ، نسبت به نیازمندانتان مواسات نمایید ، و با ناتوانانتان مُدارا (مهربانى) کنید
***
عنه صلى الله علیه و آله :إذا أرادَ اللّهُ بأهلِ بیتٍ خَیرا أدخَلَ علَیهِم بابَ رِفقٍ .
پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : هرگاه خداوند خیر خانواده اى را بخواهد باب ملایمت و مهربانى را به روى آنان بگشاید
***
عنه علیهالسلام : أشعِر قَلبَکَ الرَّحمَةَ لِلرَّعِیَّةِ ، وَ المَحَبَّةَ لَهُم ، وَ اللُّطفَ بِهِم .
امام على علیهالسلام : براى قلب خود ، لباسى از مهربانى به مردم و لطف و رحمت بر آنان تهیه کن!
***
عنه علیه السلام :الکریمُ یَلینُ إذا استُعطِفَ، و اللَّئیمُ یَقسُو إذا اُلطِفَ .
امام على علیه السلام : شخص بزرگوار هر گاه به او مهربانى و محبّت شود نرم مى شود، ولى فرومایه هر گاه با او به نرمى و ملاطفت رفتار شود سخت مى شود
***
رسولُ اللّهِ صلى الله علیه و آله :اِرحَمُوا عَزیزا ذَلَّ ، و غَنِیّا افتَقَرَ ، و عالِما ضاعَ فی زمانِ جُهّالٍ .
پیامبر خدا صلى الله علیه و آله : به عزیزى که خوار گشته و توانگرى که تهیدست شده و دانشمندى که در روزگار نادانان تباه گردیده است ، رحم و مهربانى کنید
***
عنه علیه السلام :رَأَیتُ جَمیعَ البِرِّ ، فَلَم أرَ بِرّا أفضَلَ مِنَ الرَّحمَةِ وَالشَّفَقَةِ .
امام على علیه السلام : همه نیکى ها را دیدم ؛ امّا نیکى اى برتر از مهربانى و دلسوزى ندیدم
***
عنه علیه السلام :اِتَّقُوا اللّهَ ، ووا إخوَةً بَرَرَةً ، مُتَحابّینَ فِی اللّهِ ، مُتَواصِلینَ مُتَراحِمینَ .
امام صادق علیه السلام : از خدا پروا کنید ، برادرانى نیکوکار باشید و به خاطر خدا با یکدیگر دوستى ، پیوند و مهربانى داشته باشید
***
گردآوری
ابوالقاسم کریمی
درباره این سایت